torsdag 20 januari 2011

När gav du en bukett blommor till din fru?






När man går längst Väderkvarnsgatan mot Strandbokilen så finns det en text på väggen där det står ”När gav du en bukett blommor till din fru?”. Det är väl egentligen i korsningen Väderkvarnsgatan och Strandbokilen man kan se texten om jag ska försöka beskriva det så exakt som möjligt. Jag har väl tyckt att det uttrycket inte kännts helt tidsenligt och så. Formuleringen kändes som om den var från 40- eller 50talet. Därför bläddade jag i en underbar bok Bevingat – från Adam & Eva till Köttberget. Där kan man läsa att formuleringen är en reklamslogan för Interflora från 1952. Slogan ingick tydligen i den största reklamsatningen någonsin för blommor. Fast på den tiden tiden löd formuleringen ”När gav du din fru en bukett blommor sist?” och originaltexten är tydligen ”När fick Er fru en bukett blommor sist?”. Intressant. Nästa fråga är förstås när huset i fråga byggdes och om det alltid varit en blomsteraffär där. Just nu så ligger Linas blommor där.



0 kommentarer:

Skicka en kommentar